مُنتهى الأدب # 03

في هذا العدد من «مُنتهى الأدب» نقلّب صفحات زيارة إسلام صلاح الدين لحديقة الحيوان، ونقدم لمحبي الأدب مصادر مُلهمة، وقوارب من ورق الإبداع، وكالعادة نختار ما تيسر من أخبار الأنشطة والورش والمنح.

#رُحنا وشُفنا

رُحنا الإسكندرية، وحضرنا ورشة «مصادر» التي يسّرها ياسر علام، في وكالة بهنا، حيث دردشنا معه وكاتبتين من المشاركين في الورشة المعنية بمصادر الإلهام. شوفوا الفيديو الذي صوره كريم مجدي هنا.

تتحدث الناقدة شيرين أبو النجا والكاتب عزت القمحاوي، في فيديو صوره محمد فتحي الشيخ، عن «قوارب ورقية»، وهو كتاب من ترجمة وإعداد محمد عبد النبي، يحوي مادة تُرجمت في الأصل لتُنشر بصحف ومواقع، ثم طويت مرة أخيرة مثل المراكب الورقية بيد الناشر، «تنمية»، ليلتقطها القارئ. وإن فعل سيتعرف على الرؤى والأفكار الأدبية لشيمبروسكا وكالفينو وليديا ديفيس وهنري ميلر وغيرهم، أو الإهانات المتبادلة بين فوكنر وهيمنجواي وأخرى تحبونها. 

وعلى سيرة القراءة، يمكنكم مشاهدة ما حكاه السوداني، عبد العزيز بركة ساكن، عن أول كتاب قرأه، وأول مكتبة عامة يدخلها والتي كانت في أسيوط. التقطنا هذه الحكايات من ندوة لمناقشة روايته «الجنقو مسامير الأرض». 

#تقليب

لا يضع إسلام صلاح الدين بهارات الحنين المُتوقعة وهو يكتب عن حديقة الحيوان المُغلقة حاليًا، فلا يفتتح كتابه بالبكاء على التاريخ العريق المرهون بمستقبل غامض والمساحة الخضراء الشاسعة التي يحتمل فقدانها، بل قدم عمله الأول بوصفه زيارة متأخرة لجنينة الحيوانات، مثل عنوانه، ولكنه يكتب -رغم تأخره- ما لم يكتبه سابقيه. فهو يحلل الجنينة معرفيًا وثقافيًا، زاده وزواده الكتب والأغاني والخيال والسرديات المتشعبة حول «الجنينة»، قلّبنا الكتاب مع علي التلباني هنا.

روح شوف/ قدّم:

• إعادة تخيل الممكن هو عنوان ورشة كتابة إبداعية تنظمها «بين كوليكتيف» وجمعية ألوان وأوتار والتي سيتحدث المشاركين فيها «عن تصوراتنا للمدينة في المستقبل»، الورشة تُقام على مدار خمسة أيام، أولها 17 أغسطس، لذا سارعوا بالتقديم من هنا. 
• وجود وغياب، عنوان معرض هدير المهدوي وميجو، وفيه تقدم الكاتبة والرسام رحلة خيالية في عالم تمتزج فيه المخاوف بالأحلام، يستمر المعرض بمكتبة البلد حتى 30 أغسطس. يُذكر أن المهدوي وميجو سبق لهما إنتاج قصص كوميكس بالعنوان نفسه في كتاب.     
• مناقشة بعنوان «رحلة صناعة الفيلم: ما بعد الكتابة للتوزيع» تشارك فيها استشارية الطب النفسي ألفت علام، والمنتجة سوسن يوسف، ويديرها مينا النجار. تُقام 16 أغسطس في «قنصلية»، وتتناول كيفية توزيع أفلام تتناول موضوعات مثل العنف القائم على النوع الاجتماعي، التفاصيل والتسجيل هنا.   
• وائل عبد الفتاح يناقش نائل الطوخي حول رواية الأخير؛ ديوك وكتاكيت، في 24 أغسطس بمكتبة تنمية (فرع المعادي).
• حتى 25 من الشهر الحالي، يمكن التقديم في ورشة الترجمة النسوية والاشتباك مع نصوص أكاديمية وترجمتها بشكل جماعي. تُقام الورشة بدار هُن، وتيسرّها مريم ناجي ومارينا أشرف، ويشرف عليها حسين الحاج ونيرمين نزار. التقديم من هنا. 
• حتى 28 أغسطس، تُقام حفلات «محكى القلعة»، بواقع حفلتين يوميًا، البرنامج هنا. 
• حتى 12 سبتمبر يمكن التقدم للمشاركة في منحة «آفاق» للتصوير الوثائقي العربي، التفاصيل هنا.
• يناقش نادي قراء مكتبة خان الجنوب، في برلين، رواية الفلسطيني علاء حليحل «سبع رسائل إلى أم كلثوم»، الجمعة 13 سبتمبر.